Uvek će biti deo mene, ali za nas dvoje nešto nije išlo.
Hun vil altid være en del af mig. Hun er en vigtig person i mit liv, men vi to fungerede bare ikke sammen.
Pa, uvek će biti mesta za njega u detetovom životu, ali Porter mora da živi svoj život.
Der vil altid være plads til ham i hans barns liv men Porter må finde sit eget liv lige nu
Ali znate, svaki put kada neko uspe na ovom svetu, uvek će biti neki seronja da ga sruši.
Men så snart det går nogen godt er der altid en eller anden spade, der prøver at fælde ham.
Uvek je bio, uvek će i biti.
Det har han altid været og vil altid være det.
Bez obzira koliko god imale godina, prijatelju uvek će biti tvoje malo dete.
Uanset hvor gamle de er, vil de altid være ens lille skat.
Uvek će se dogoditi trenutak kada će nam biti potreban Šerlok Holms.
Der er altid tilfælde, hvor vi har brug for Sherlock Holmes.
Smeđi vojnik koji zna svoj čin uvek će imati mesto uz nas.
Der er en plads i Hædrens Sti for en brun mand, der kender sin plads.
I iako će svemir trajati večno, i obična materija i radijacija će se razrediti, uvek će biti neke radijacije, nekih termalnih fluktuacija, čak i u praznom prostoru.
Og derfor, selvom universet vil vare for evigt, og normalt stof og stråling vil blive udvandet til det forsvinder, vil der altid være noget stråling, nogle termiske fluktuationer, selv i tomt rum.
Uvek će vam reći kako da pomognete. Ovo je Hot Studio u San Francisku, oni su uradili ovu sjajnu stvar.
Så -- dette er med Hot Studio i San Francisco, De gjorde et fænomenalt stykke arbejde.
Rođenje deteta je, i uvek će biti, ogroman psihološki događaj.
Fødsel er, og vil altid være, en enorm psykologisk begivenhed.
Jedan učenik štrajkač uvek će biti jedan štrajkač - pa, Greta Tunberg.
Én skolestrejkende vil altid blot være én skolestrejkende -- eller Greta Thunberg.
0.62735295295715s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?